2025年5月7日晚，由成人论坛校团委主办、色情论坛
协办的“春意赶风接踵至，共品诗词意蕴醇”真诚讲堂系列讲座,在北区2号教学楼106教室顺利举行。本期讲座由中央电视台《百家讲坛》主讲人、《中国诗词大会》《宗师列传》等节目常驻文化嘉宾、中南大学中文系教授、博士生导师杨雨主讲，由国产成人论坛
教授、中国文学欣赏课程组负责人辛红娟主持。宁波市社科联(市社科院)党组书记、主席(院长)傅晓、宁波市社科联(市社科院)党组副书记、副主席(副院长)吴艳芳莅临指导。讲座吸引了来自宁波市轨道交通集团有限公司、宁波工程学院、宁波万里学院等兄弟单位的文学爱好者以及校内各学院的一百六十余名师生。杨雨教授带领大家走进《诗经》的开篇——《关雎》，从古今中外对话的多元视角，深度解读了这首千古诗作的文化内涵。
讲座伊始，杨雨教授向在场听众抛出了一个引人深思的问题：《诗经》究竟是一部怎样的书？从《诗经》的编纂者孔子谈起，杨教授指出，孔子其实不仅是一位伟大的教育家、思想家，更是一位“大音乐家”，他将《诗》中的“音乐”各归其类，为其后成为儒家经典奠定了重要基础。根据文献记载，《诗经》从表现形式来看，堪称春秋战国时期的“音乐教科书”，而从内容来看，它又是一部演讲与口才的宝典、一部鲜活的思政教材，人们通过读《诗》可以正得失，晓明人与人之间的相处之道。
接下来，杨雨教授以其汇通古今中外的渊博学识，为听众剖析了《关雎》到底是一首什么样的诗。为全面解答这个问题，杨教授分享了历代学者对《关雎》的不同解读。例如，孔子认为其表达了“以色喻于礼”的思想，毛公、郑玄等经学家则将其解释为“后妃之德”，以朱熹为代表的理学家指出这首诗彰显了“贵族夫妻相敬如宾”之貌，清代学者姚际恒认为这是一首在贵族世子婚礼时演奏和演唱的具有仪式感的歌曲，而现代学者胡适、闻一多对《关雎》也有各自独特的阐释……此外，杨教授还引用了汤显祖经典之作《牡丹亭》中的一幕，指出主角杜丽娘与其师陈最良对《关雎》有着截然不同的解读，前者以《关雎》见情爱，而后者则以《关雎》悟“礼重”，体现了该诗的多元内涵。
在系统介绍了中国历代学者的解读后，杨雨教授还解读了英国第一、二代汉学家理雅各（James Legge）和亚瑟·韦利（Arthur Waley）英译的《关雎》，通过阐述他们在内容呈现和韵律节奏上的不同处理，揭示了西方学者对这部诗歌的理解与诠释。为了让大家更好地体验外国学者视角下的《关雎》，杨教授特别邀请了现场一位来自德国的留学生Robin朗诵了亚瑟·韦利翻译的《关雎》。随后，法语语言文学专业出身的杨教授更是亲自朗读了许渊冲先生翻译的法文版《关雎》，她富有节奏感的法文诵读和诗学剖析，深化了听众对这首诗歌的审美体验。
在讲座的最后，杨教授提出，在大学学习过程中，同学们应当避免将某一观点视为“唯一正确”答案，而应注重思考不同观点背后的深层原因和逻辑。在当今人工智能快速发展的时代，单纯的知识点已不再是统领一切的，真正重要的是如何培养和锻炼思维能力。杨教授强调，作为一种能够培养共情、观察力和人际沟通能力的“实用之书”，《诗经》教会我们在纷繁复杂的现实生活中寻找情感的共鸣，并通过艺术的方式反思和评判社会现象。在问答环节，杨教授以传统五音——宫商角徵羽演绎《关雎》，为在场的听众带来了一场声与情的吟唱盛宴，让大家在音韵的流转中充分感受《诗经》悠远的艺术魅力。
在这场贯通古今中西的诗意对话中，杨雨教授以深厚的学养和生动的诠释，为师生们打开了一扇通往《诗经》的文化之窗。这场讲座不仅是一次文学的品鉴，更是一场思维的启迪——在这个人工智能快速发展的时代，《诗经》所蕴含的情感共鸣与人文关怀，恰如一盏明灯，照亮了我们审视传统、理解世界的多元路径。相信这份对经典的敬畏与思考，将如春风化雨般滋养外院学子的精神世界，在文化传承与国际传播的道路上绽放独特光彩。
主讲嘉宾简介：
杨雨，字涵青，华东师范大学文学博士，中南大学中文系教授，博士生导师，兼任中南大学中华经典吟唱研究与传播基地主任、国家语推基地执行主任，中国词学会常务理事、华东师范大学智慧研究院研究员等。
教育部新世纪优秀人才，2023年度芙蓉计划湖南省文化领军人才，主持国家级一流本科课程。著有《大宋词坛》《屈原传》《李清照传》等三十余部作品，合著《诗话桥》《金粉传奇》《物语诗心》等跨学科著作，发表论文40多篇。央视《百家讲坛》主讲人，《平语近人——习近平喜欢的典故》《中国诗词大会》《宗师列传》等节目常驻文化嘉宾。
